Notes
羅特丹是荷蘭南荷蘭省的港口城市，第二次世界大戰期間市中心因1940年的德軍轟炸幾乎被夷為平地，這場毀滅性打擊反而使羅特丹成為戰後現代主義建築與都市重建實驗的舞台。這段歷史深刻形塑了城市的文化性格——不同於阿姆斯特丹保存完好的黃金時代運河屋，羅特丹選擇擁抱戰後重建賦予的空白，讓建築與設計成為城市身分的核心。博伊曼斯·范伯寧根博物館（Museum Boijmans Van Beuningen）長期是這座城市最重要的藝術機構之一，收藏跨越中世紀到當代的繪畫與設計作品；鹿特丹國際電影節（International Film Festival Rotterdam）則自成立以來便以扶植獨立與實驗電影著稱，成為國際影壇上重要的發現新導演的平台。
在音樂與表演藝術方面，鹿特丹愛樂樂團（Rotterdam Philharmonic Orchestra）是荷蘭重要的交響樂團之一，長期在德多特音樂廳（de Doelen）演出，使該地成為古典音樂重鎮。城市也因其電子音樂與銳舞文化而聞名，這股活力部分源自其工人階級港口城市的身分認同，與阿姆斯特丹的形象形成對比。
當代的羅特丹持續以建築實驗定義自身：立方屋（Cube Houses）、市場大廳（Markthal）與鹿特丹中央車站等地標，讓城市本身成為一座開放的建築博物館，威廉斯橋（Erasmusbrug）也成為城市天際線的重要象徵。今日的藝文生態仍圍繞著博伊曼斯博物館與鹿特丹國際電影節這類機構展開，同時城市不斷推動的都市更新，也讓其藝術與設計場景持續與這座城市不斷重塑自身的敘事緊密相連。