Notes
埃因霍溫是荷蘭北布拉邦省的一座城市，二十世紀因飛利浦（Philips）公司在此設立而由工業重鎮轉型為設計與科技研究的中心。飛利浦不僅將埃因霍溫塑造成企業城市，也孕育了後來獨立出來的設計實驗室，這段工業歷史為城市留下大量磚造工廠建築，其中飛利浦舊廠區「Strijp-S」如今已轉化為文化與創意產業園區。荷蘭設計學院（Design Academy Eindhoven）設立於此，成為荷蘭當代設計教育的重要學府，培養出多位活躍於國際設計舞台的人才，也奠定了埃因霍溫作為「荷蘭設計之都」的名聲。
城市中的凡艾伯當代美術館（Van Abbemuseum）是埃因霍溫文化過去的核心機構之一，以收藏二十世紀現代藝術與當代藝術聞名，長期以來在歐洲當代藝術館界具有特殊地位，其收藏涵蓋了包括畢卡索（Picasso）、康丁斯基（Kandinsky）等現代主義代表人物的作品。
在文化現況方面，埃因霍溫如今最具代表性的年度盛事是荷蘭設計週（Dutch Design Week），每年吸引大量設計師、產業人士與觀眾齊聚一堂，展示荷蘭乃至國際設計界的最新成果，使埃因霍溫在這段期間成為全球設計界關注的焦點。Strijp-S 園區延續了工業遺產的空間紋理，如今聚集了工作室、展演空間與文化活動，成為城市藝術社群的重要據點；而飛利浦舊燈泡工廠改建的「Philips-Museum」則讓訪客得以回顧這段科技與設計交織的企業歷史。整體而言，埃因霍溫的藝術生態延續了其設計與工業基因，形成一座以當代設計、視覺藝術與工業遺產再利用為核心特色的文化城市。